Fenrik-legenden, biffkoking og savnet etter pappa